AFFA absurd addımlara doymurHal-hazırda Fransada Avropa çempionatının oyunlarını izləyən Robert Prosineçkinin tərcüməçisi Aydın Rüstəmovun da onunla birlikdə olması birmənalı qarşılanmayıb. Çalışdırıcı stadionları gəzib, millimizin rəqiblərinin oyununu izləyir, özü üçün qeydlər aparırsa, tərcüməçiyə nə ehtiyac var?!
Sport7.az xəbər verir ki, bu müəmmayla bağlı "Futbol+" AFFA-nın baş katibi Elxan Məmmədova sorğu göndərib. Həmin sorğuya baş katibin cavabı xeyli maraqlı və absurddur. Sitat: "Robert Prosineçki "CBC Sport" telekanalının Fransadan təşkil etdiyi canlı yayınlarda iştirak edir. Həm Prosineçki, həm də tərcüməçisi AFFA-nın hesabına Fransaya ezam olunub".
Baş katibin etiraf etdiyi kimi, Aydın Rüstəmov Fransada AFFA-nın hesabına Prosineçkiylə birlikdə dincəlir, həftədə 2-3 oyuna baxmaqla işlərini bitirirlər. AFFA-nın hesabı heç kimin şəxsi malı, yaxud atasının pulu deyil. AFFA-nın əsas sponsoru neft pulları hesabına maliyyələşən "SOCAR"dır. Neft isə Azərbaycan xalqının milli sərvətidir. Xalqın pulunu bu cür etinasızcasına dağıtmaq isə ciddi məsuliyyət, hüquqi araşdırma mövzusudur.
Fransada olandan bəri Robert Prosineçki cəmisi bircə dəfə "CBC Sport"un yayımına qatılıb və təxminən 30 dəqiqəlik efirdə fikirlərini səsləndirib. Həmin müddətində yarıdan çoxunun Azərbaycan dilindən almancaya, ordan da əksinə tərcümələrə sərf olunduğunu düşüncək, Prosineçki cəmisi 10-15 dəqiqə danışıb. Onun canlı yayım zamanı səsləndirdiyi fikilər əsasən Xorvatiya yığmasının çıxışı, 98-ci ildəki heyətlə indikinin müqayisəsi, rəqiblərimiz haqda ümumi məlumat və gənc azərbaycanlı futbolçular barəsində bir-iki cümləlik sözlərdən ibarət olub. Bundan ötrü tərcüməçini Bakıdan Fransaya bir aylığa ezam etməyə dəyərdimi? Digər yandan, müsahibəni götürən tərəfin tərcüməçi problemini həll etmək öhdəçiliyidir. Sabah "CBC Sport"un hansısa qonağı fransız, yaxud ərəb dilində danışası olsa, AFFA telekanal üçün yeni tərcüməçilər axtarmağa başlayacaqmı? Belə cavabsız sualların sayı çoxdu. AFFA-nın absurd addımlarının sayı kimi.
Fanat.az

Xəbərləri ilk siz oxuyun! Telegram kanalımıza abunə olun.
Abunə Ol